An historical mystery set around a working class Irish woman in New York City during prohibition, Katharine Schellman’s The Last Note of Warning is an engaging and well-crafted story that hooked me until…